赠李侍御尊公七帙

白发沧江上,三朝百岁人。 花间留胜事,李下识前身。 经术高贤嗣,才名弱齿臻。 匣尊鸾诰重,庭舞豸袍新。 玉杖初传赐,瑶卮不记巡。 蟠桃呈永日,霜橘荫馀春。 暮景鸥盟固,仙龄鹤算均。 犹闻颂嵩岳,欢动两河民。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

白发:指白发苍苍的头发。 沧江:指苍茫的大江。 三朝:指经历了三朝政权。 百岁人:指活了一百岁的人。 花间:指花丛中。 李下:指李树下。 经术:指学问。 贤嗣:指有才德的后代。 才名:指才华和名声。 弱齿:指年老。 匣尊:指装有珍贵物品的匣子。 鸾诰:指皇帝的诏书。 豸袍:指华丽的袍子。 玉杖:指象征权力的玉制权杖。 瑶卮:指用玉石或玉瓷制成的酒器。 蟠桃:传说中神仙所食用的桃子。 霜橘:指霜降时节的橘子。 鸥盟:指海鸥的盟约,比喻友谊。 仙龄:指神仙的年龄。 颂嵩岳:指赞美嵩山。 两河:指黄河和长江。

翻译

在苍茫的沧江之上,有一位活过三朝的百岁老人。他留下了许多美好的事迹,曾在花丛中李树下认识了你的前身。他传承了高深的学问,有着有才德的后代,尽管年事已高。他收到了装有皇帝诏书的匣子,穿着华丽的袍子在庭院中舞蹈。玉制的权杖第一次传给了他,但他已经不记得用玉石或玉瓷制成的酒器了。传说中的蟠桃长年不断地呈现,霜降时节的橘子依然遮荫。在夕阳西下时,海鸥们盟誓坚固,神仙们的年龄算得均匀。依然能听到对嵩山的赞美,两河之间的人们欢欣鼓舞。

赏析

这首诗以赠送书籍给李侍御尊公为契机,表达了对李侍御尊公百年人生的赞美和祝福。诗中通过描绘老人的生活和所受到的尊荣,展现了他在晚年依然保持着崇高的品德和学识,以及对他的尊敬和敬仰之情。诗中运用了丰富的意象和比喻,展现了诗人对老人的景仰之情,同时也表达了对传统文化和价值观的尊重和传承。整首诗意境深远,寓意深刻,展现了对长寿智者的敬意和对传统文化的珍视。

孙继皋

明常州府无锡人,字以德,号柏潭。万历二年进士第一。除修撰。官至吏部侍郎,摄铨事,论救诸谴谪官,无所避讳。神宗嫡母陈太后梓宫发引,帝称疾不送,遣官代行,继皋上疏极谏,忤旨。及三殿失火,大臣请去者,皆慰留,独继皋致仕去,卒赠礼部尚书。有《宗伯集》、《柏潭集》。 ► 466篇诗文