新正十三夜李念腾招饮署中赋谢

明 · 孙传庭

当筵谁似度支郎，酌酒论诗总擅长。
文雅不存才子色，风流曾入少年场。
龙门旧识家声重，雁塞新承使节光。
爱我粗豪差脱俗，中堂小集任疏狂。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 度支郎：古代官职名，负责财务管理。
• 文雅：指文雅的风度。
• 才子色：指才子的风采。
• 风流：指风度翩翩，风采出众。
• 龙门：地名，也指高官显贵。
• 雁塞：地名，也指边境要塞。
• 使节：指外交使者。
• 粗豪：指豪爽率真。
• 疏狂：指豁达洒脱。

翻译

在宴席上，谁能像度支郎那样，喝酒谈诗总是游刃有余。他不拘小节，不拘才子风范，曾经风华过少年时光。龙门昔日相识，家世显赫；雁塞新近受命为使者，光彩照人。他喜欢我这种豪爽率真，不拘小节，中堂小聚中尽显豁达洒脱。

赏析

这首诗描绘了一场宴会中的氛围，以及主人公李念腾在其中的风采。度支郎是一个负责财务管理的官职，但在诗中却展现出他在诗酒之间的风度和才情。诗人通过对李念腾的描写，展现了他豪爽率真，不拘小节的个性，以及与高官显贵、外交使者的交往，体现了他的风流风采。整体氛围轻松愉快，展现了古代士人的生活情趣。