水调歌头 · 答王浚川司马

· 夏言
黄金明魏阙,白日照燕关。岁岁花香柳媚,春色满长安。只怪鹦声太巧,底事燕巢无定,昏暮马蹄还。为渠双鬓白,添我寸心丹。 问苍生,多困苦,甚凋残。独使至尊忧切,忍放一身闻。感叹明良相遇,说到圣贤出处,风雨对床寒。寄与浚川老,莫学谢东山。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

黄金:指皇宫。魏阙:魏国的宫殿。燕关:古代关隘名,位于今河北省境内。柳媚:柳树婀娜多姿。鹦:指鹦鹉。燕巢:指燕子的巢。双鬓:指太阳穴两侧的头发。寸心:指心脏。苍生:指百姓。凋残:衰弱。至尊:指皇帝。谢东山:指谢灵运,唐代文学家。

翻译

黄金的皇宫在魏国的宫殿上,白天照耀着燕关。每年花香四溢,柳树婀娜多姿,春色盛满长安城。只是那鹦鹉的声音太灵巧,燕子的巢却总是无常,黄昏时分马蹄声还在回荡。看那司马双鬓已经斑白,让我心中的忧愁增添了一分红颜。问问这苍生,多少困苦,多么凋零残破。唯有至尊忧心忡忡,却忍受着独自承受这一切。感叹明良之人相遇,说到圣贤的出处,风雨中共枕而眠,将这首诗寄给浚川老人,不要学习谢东山的孤寂。

赏析

这首诗以描写长安城春日景色为主线,通过对黄金明魏阙、白日照燕关等景物的描绘,展现了长安城的繁华和春日的美好。诗中运用了大量意象描写,如花香柳媚、鹦声太巧等,使整首诗充满了生动的画面感。同时,诗人还通过描写司马双鬓已斑白、苍生困苦等形象,表达了对时代和社会的关切和忧虑。最后,诗人将这首诗寄给浚川老人,表达了对友谊和真挚情感的珍视。整首诗情感真挚,意境优美,展现了诗人对时代和人生的深刻思考。

夏言

夏言

明广信府贵溪人,字公谨,号桂洲。正德十二年进士。授行人,擢兵科给事中。嘉靖初历兵科都给事中,以议郊祀事受帝知。十年,任礼部尚书。十五年,入阁,任礼部尚书兼武英殿大学士。十七年冬,继李时为首辅,极受世宗宠眷。二十年,为礼部尚书严嵩、武定侯郭勋所间,罢。不久,复召入阁,然恩眷不及从前。二十一年,为严嵩所挤,以“欺谤君上”罢。二十四年复原官。时严嵩为首辅,言至,凡所批答,略不顾嵩。未几,河套议起,言力赞曾铣复河套,为严嵩所攻,被杀。有《赐闲堂稿》、《桂洲集》。 ► 383篇诗文