赠王思延都护

· 徐熥
年少登坛拥隼旟,欲将长剑扫穹庐。 黄金世佩通侯印,彤管家藏太史书。 异域葡萄杯上绿,边城杨柳笛中疏。 运筹自合阴符秘,兵法无劳习穰苴。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 登坛:指登上高位或担任重要职务。
  • 拥隼旟:拥,持有;隼旟,古代军旗上的图案,这里指军权。
  • 穹庐:指天空,这里比喻边疆或敌国。
  • 通侯印:指高级武官的印章,象征权力和地位。
  • 彤管:古代用来书写的红色笔,这里指史书。
  • 太史书:指史官记录的历史书籍。
  • 异域:指外国或边远地区。
  • 葡萄杯:指用葡萄酿制的酒。
  • 边城:边疆的城市。
  • 杨柳:一种树木,常用来象征离别或边疆的荒凉。
  • 穰苴:古代著名的军事家,这里指军事策略。

翻译

年少时便登上高位,手握军权,立志用长剑扫平边疆的敌国。 黄金印章象征着世代相传的通侯地位,红色笔记录的史书珍藏于家中。 在异域的葡萄美酒中,杯中映出碧绿,边城的杨柳在笛声中显得更加稀疏。 运筹帷幄之中自有秘密的兵法,无需劳烦学习穰苴的军事策略。

赏析

这首作品描绘了一位年轻将领的英勇形象和远大抱负。诗中,“年少登坛拥隼旟”展现了他的年轻有为和军权在握,“欲将长剑扫穹庐”则表达了他扫平边疆的决心。后文通过“黄金世佩通侯印”和“彤管家藏太史书”展示了他的高贵地位和深厚的文化底蕴。最后两句“运筹自合阴符秘,兵法无劳习穰苴”则体现了他的自信和智慧,暗示他已掌握了高深的军事策略,无需外求。整首诗语言凝练,意境深远,充满了对年轻将领的赞美和期待。

徐熥

明福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文