送曹二进士之金溪吊周明府

· 徐熥
千里分襟怅别离,西州双泪数年悲。 途中磨镜同徐稚,匣里亡琴痛子期。 楚璞谩云增价早,隋珠犹悔报恩迟。 九原未必无遗恨,不见看花上苑时。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 分襟:分别,离别。
  • 西州:指西部的州郡,这里可能指曹二进士的家乡或目的地。
  • 双泪:两行泪水,形容悲伤。
  • 徐稚:东汉时期的隐士,以清高著称。
  • 子期:指春秋时期的钟子期,与伯牙为知音,伯牙死后,子期痛失知音,不再弹琴。
  • 楚璞:楚国的玉石,比喻珍贵的人才或物品。
  • 隋珠:隋朝的明珠,比喻珍贵的礼物或恩惠。
  • 九原:指九泉之下,即阴间。
  • 上苑:皇家园林,这里指朝廷或官场。

翻译

千里之外的离别让人感到惆怅,西州的离别让我们的泪水流了多年。 在路上,我们像徐稚一样磨镜自照,而匣中的琴因失去了知音子期而痛心。 楚国的玉石虽早有名声,但隋朝的明珠却后悔报恩来得太迟。 九泉之下未必没有遗憾,因为我们再也看不到在皇家园林中赏花的时光了。

赏析

这首诗表达了诗人对友人曹二进士离别的深切感慨和对已故周明府的哀悼之情。诗中运用了许多典故和比喻,如“徐稚磨镜”、“子期亡琴”等,来表达诗人对友情的珍视和对逝去时光的怀念。同时,“楚璞”与“隋珠”的对比,也反映了诗人对人生价值和恩情的深刻思考。整首诗情感真挚,意境深远,语言凝练,展现了诗人高超的艺术表现力。

徐熥

明福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文