灵邱山中

明 · 孙传庭

平生耽幽赏，所在恣冥讨。
偶来此山中，悠然畅怀抱。
怪石高插云，直欲凌苍昊。
霏微小雨来，空濛山益好。
乍看瀑布飞，忽疑天河倒。
香雾散新花，锦兰藉细草。
层岩转深壑，蓊翳悉难考。
古来观空人，往往志蓬岛。
求之不可得，徒尔滋烦懆。
咄咄今日游，顿令俗肠扫。
应接自不暇，何必山阴道。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 灵邱：古地名，在今河南省南阳市境内。
• 耽幽（dān yōu）：沉迷于幽静之地。
• 恣冥讨（zì míng tǎo）：尽情探索。
• 悠然：悠闲自在。
• 怪石：奇特的石头。
• 凌苍昊（líng cāng hào）：直冲苍穹。
• 霏微：微细的。
• 空濛：空旷模糊。
• 瀑布：瀑布。
• 天河：银河。
• 香雾：芬芳的雾气。
• 锦兰：美丽的兰花。
• 藉：覆盖。
• 细草：细小的草。
• 层岩：层层叠叠的岩石。
• 蓊翳：茂密阴暗。
• 蓬岛：传说中的仙境。
• 滋烦懆（zī fán cāo）：增添烦恼。
• 俗肠：世俗的心思。
• 山阴道：指山中小路。

翻译

在灵邱山中

平日沉迷于幽静之地，所在尽情探索。 偶然来到这座山中，悠闲自在地畅怀抱。 奇特的石头高插云端，仿佛要直冲苍穹。 微细的小雨飘来，使得山景更加美好。 忽然看到瀑布飞流直下，忽觉仿佛银河倒挂。 芬芳的雾气散布，美丽的兰花覆盖在细小的草丛中。 层层叠叠的岩石转成深深的峡谷，茂密阴暗处难以考究。 古来喜欢观赏空旷之地的人，常常向往仙境。 寻找却难以得到，只会增添烦恼。 今日漫步其中，顿时让世俗的心思一扫而空。 应接不暇，何必再去追求山中小路。

赏析

这首诗描绘了诗人在灵邱山中的游览所见，以幽静的山水为背景，展现了诗人对自然景色的赞美和对世俗烦恼的抛却。诗中运用了丰富的意象和比喻，使得整首诗意境深远，给人以清新、恬静之感。通过诗人的游山经历，表达了对自然的热爱和对世俗的超脱，引导人们追求内心的宁静与超然。