钱唐别友

· 徐熥
日落津亭一别君,数声猿叫不堪闻。 明朝回首钱唐路,惟有秋山隔暮云。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 钱唐:即钱塘,今杭州市。
  • :tōng,徐熥是明朝的诗人。
  • 津亭:渡口边的亭子。
  • 猿叫:猿猴的叫声,常用来形容哀怨或凄凉的声音。
  • 不堪闻:难以忍受听到的声音。
  • 明朝:明天早晨。
  • 秋山:秋天的山。
  • 暮云:傍晚的云。

翻译

在日落时分,我在渡口的亭子与你告别,几声猿猴的哀鸣让人难以忍受。 明天早晨,当我回首望向通往钱塘的路,只能看到秋天的山峦隔着傍晚的云彩。

赏析

这首作品描绘了诗人与朋友在日落时分的离别场景,通过猿猴的哀鸣和秋山暮云的意象,表达了诗人对离别的不舍和对未来的忧郁。诗中“不堪闻”的猿叫声,加深了离别的凄凉氛围,而“秋山隔暮云”则形成了一种遥远而模糊的距离感,增强了诗人对未来的不确定和思念之情。整体上,诗歌语言简练,意境深远,情感真挚,是一首优秀的离别诗。

徐熥

明福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文