秋夜同杨慕垣贡二山小集醉后闻二山诵曹孟德短歌声甚悲壮漫赋
雨馀官署动新凉,纵饮高呼自酒狂。
忽忆昔年歌转啸,相怜此夜慨当慷。
愁听魏武乌三匝,惊见燕京雁几行。
尽醉不须悲去日,乾坤万古总苍茫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 慕垣(mù yuán):古代传说中的地名,指古代的一处名胜。
- 曹孟德(Cáo Mèngdé):指三国时期蜀汉的刘备,字孟德,后被尊称为曹孟德。
- 壮漫(zhuàng màn):形容雄壮豪迈的样子。
- 赋(fù):此处指赋诗,即创作诗歌。
翻译
秋夜,我和杨慕垣一起在贡山小聚,酒醉之后听到贡山和二山传来曹孟德的短歌,歌声悲壮动人,让人感慨万千。
雨过之后,官署里的气息变得清新凉爽,我们尽情畅饮,高声呼喊,陶醉在酒的狂欢中。突然想起往昔年间的歌声和欢笑,心情激荡,此刻的情景让人感怀万千。
心中忧愁,仿佛听到了魏武曹操的战马呼啸声,又惊觉燕京(指古代的北京)上空飞过的雁儿成群结队。尽情饮酒,不必悲叹光阴流逝,宇宙间的万古风云总是那么辽阔神秘。
赏析
这首诗描绘了一个秋夜中的饮酒作乐场景,通过对古代名山、历史人物的引用,展现了诗人内心的豪情壮志和对历史的感慨。诗中运用了丰富的意象和对比手法,将现实生活与历史传说相结合,表达了诗人对时光流逝和历史变迁的思考,展现了一种豪迈悲壮的情感。

孙传庭
明代州振武卫人,字伯雅,一说字百雅,号白谷。万历四十七年进士。授永城知县,以才调商丘。天启中,历吏部主事、郎中。魏忠贤乱政,乞归。崇祯八年,由验封郎中超迁顺天府丞。陕西农民军势盛,地方人谓巡抚庸懦,乃推边才用传庭。次年赴抚陕。在任严征发期会,一切以军法办事,擒杀高迎祥、蝎子块(拓养坤)等。与本兵杨嗣昌之议不合,遂相矛盾。十一年,与曹变蛟大破李自成。关中无战事。旋以清兵入畿辅,被召入卫,要求见帝面陈大计。为杨嗣昌所诬,下狱。十五年,陕督汪乔年败死,开封危急,乃起兵部侍郎,总督陕西。以朝命促战,出兵河南,败于郏县。还陕后,备战练兵。明年加尚书,称督师。复以朝命促战,不得已而出兵,败于汝州,退至潼关而死。谥忠靖。有《白谷集》、《鉴劳录》。
► 333篇诗文