(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 子春:指杜甫,字子美,又称杜工部。
- 寝门:指内室的门,这里指家中。
- 元伯:指杜甫,元伯是杜甫的字。
- 归全:指去世,全指身体完整,归全即归天。
- 白马:古代送葬时所用的马,这里指送葬。
- 笳箫:古代的乐器,常用于丧葬场合。
- 龟筮:古代用龟甲和筮草占卜,这里指占卜墓地。
- 潺湲:水流声,这里形容泪水不断流下。
翻译
在杜甫伤足的日子里,家中又添了哀伤。 元伯已经去世,无法用白马送葬。 笳箫声在巷子里低沉,龟筮占卜选定了墓地。 一块石头上泪水潺潺,含着悲痛叙述着历史。
赏析
这首作品是权德舆在杜甫去世后所作,表达了对杜甫的深切哀悼。诗中通过“子春伤足日”和“寝门哀”描绘了杜甫生前的困境和家中的哀伤,而“元伯归全去”和“无由白马来”则表达了杜甫去世的无奈和无法送葬的遗憾。后两句通过“笳箫里巷咽”和“龟筮墓田开”进一步渲染了丧葬的悲凉气氛,最后以“片石潺湲泪”和“含悲叙史才”作结,既表现了诗人对杜甫的哀思,也赞颂了杜甫的历史才华。整首诗情感深沉,语言简练,充分展现了诗人对杜甫的敬仰和哀悼之情。