南野
治田长山下,引流坦溪曲。
东山有遗茔,南野起新筑。
家世素业儒,子孙鄙食禄。
披云朝出耕,带月夜归读。
身勚竟亡疲,团团欣在目。
野芳绿可采,泉美清可掬。
茂树延晚凉,早田候秋熟。
茶烹松火红,酒吸荷杯绿。
解佩临清池,抚琴看修竹。
此怀谁与同,此乐君所独。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 治田:耕种田地。
- 引流:引导水流。
- 坦溪曲:平坦的溪流弯曲处。
- 遗茔:祖先的坟墓。
- 新筑:新建的房屋。
- 素业儒:指家族传统从事儒学。
- 鄙食禄:轻视官职俸禄,指不追求官职。
- 披云:形容早晨的云雾。
- 带月:形容夜晚的月光。
- 身勚:身体的辛劳。
- 团团:形容景象美好,令人愉悦。
- 野芳:野外的花草。
- 泉美:美丽的泉水。
- 茂树:茂密的树木。
- 早田:早熟的田地。
- 松火红:松木燃烧的火光。
- 荷杯绿:荷叶制成的酒杯,酒色映绿。
- 解佩:解下佩剑,指放下武器,享受宁静。
- 抚琴:弹琴。
- 修竹:修长的竹子。
翻译
在山下耕种田地,引导溪水流过平坦的弯曲处。东山上有祖先的坟墓,南野则新建了房屋。家族传统从事儒学,子孙们轻视官职俸禄。清晨在云雾中出门耕作,夜晚带着月光回家读书。身体的辛劳不觉疲惫,眼前的美景令人愉悦。野外的花草绿意盎然,美丽的泉水清澈见底。茂密的树木带来傍晚的凉爽,早熟的田地等待秋天的收获。用松木燃烧的火光煮茶,荷叶制成的酒杯中酒色映绿。在清澈的池边解下佩剑,弹琴欣赏修长的竹子。这样的情怀无人能分享,这样的乐趣只有我独享。
赏析
这首诗描绘了诗人田园生活的宁静与自足,通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人对田园生活的热爱和对世俗名利的超然态度。诗中“披云朝出耕,带月夜归读”等句,生动地表现了诗人的日常生活,而“茶烹松火红,酒吸荷杯绿”则进一步以色彩鲜明的画面,传达出诗人对生活的享受。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然和简朴生活的向往与赞美。