(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 云何:如何,怎样。
- 为人演:向人们展示或解释。
- 离相:超越表象,不执着于事物的表象。
- 如如:佛教术语,指真实不变的状态。
- 心镜:比喻心智清晰如镜。
- 俱空静:完全空寂静止。
- 无实亦无虚:既非真实也非虚幻。
- 心通:心智通达。
- 嘿用:默默地运用。
- 出世:超脱世俗。
- 入无馀:达到无余涅槃,即完全解脱。
- 梵释:梵天和释提桓因,佛教中的天神。
- 菩萨:菩提萨埵,指追求觉悟的人。
- 同居:共同存在。
- 释迦书:指佛教经典。
翻译
如何向人们展示,超越表象的真实状态? 心智和镜子一样空静,既非真实也非虚幻。 心智通达,默默运用,超脱世俗,达到完全解脱。 梵天和释提桓因都恭敬,菩萨也与之共同存在。 言语虽是凡夫所说,但道理却符合释迦牟尼的教诲。 若能如此学习,才不枉费功夫。
赏析
这首诗偈表达了佛教中的修行理念,强调了超越表象、心智空静的重要性。诗中“离相说如如”和“心镜俱空静”描绘了修行的境界,即不执着于外在表象,内心保持空静。后句提到心智通达且默默运用,能够超脱世俗,达到无余涅槃的境界,受到梵天和释提桓因的尊敬,与菩萨共同存在。最后,诗人指出,虽然言语平凡,但道理应与佛教经典相符,这样的学习才是有价值的。整首诗偈简洁而深刻,体现了佛教修行的核心思想。