（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 祇 (qí)：仅仅，只是。
- 担铁汉：比喻坚强不屈的人。
- 博：换取，获取。
翻译
别人终究不会觉得我卑贱，别人拥有的珍宝终究不会让我贪婪。 如今我是一个坚强不屈的人，不愿意用我的原则去换取金银财宝。
赏析
这首诗表达了诗人庞蕴坚守原则、不慕虚荣的高尚情操。诗中，“别人终不贱，别宝终不贪”表明诗人自信且不受外界物质诱惑，而“祇今担铁汉，不肯博金银”则进一步强调了他的坚定立场，宁愿保持自己的坚韧品格，也不愿为了金钱而妥协。这种精神在当时的社会背景下尤为难得，展现了诗人独立自主的人格魅力。
