东都遇春
少年气真狂，有意与春竞。
行逢二三月，九州花相映。
川原晓服鲜，桃李晨妆靓。
荒乘不知疲，醉死岂辞病。
饮啖惟所便，文章倚豪横。
尔来曾几时，白发忽满镜。
旧游喜乖张，新辈足嘲评。
心肠一变化，羞见时节盛。
得闲无所作，贵欲辞视听。
深居疑避仇，默卧如当暝。
朝曦入牖来，鸟唤昏不醒。
为生鄙计算，盐米告屡罄。
坐疲都忘起，冠侧懒复正。
幸蒙东都官，获离机与阱。
乖慵遭傲僻，渐染生弊性。
既去焉能追，有来犹莫骋。
有船魏王池，往往纵孤泳。
水容与天色，此处皆绿净。
岸树共纷披，渚牙相纬经。
怀归苦不果，即事取幽迸。
贪求匪名利，所得亦已并。
悠悠度朝昏，落落捐季孟。
群公一何贤，上戴天子圣。
谋谟收禹绩，四面出雄劲。
转输非不勤，稽逋有军令。
在庭百执事，奉职各祗敬。
我独胡为哉，坐与亿兆庆。
譬如笼中鸟，仰给活性命。
为诗告友生，负愧终究竟。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 荒乘（huāng chéng）：指无节制的游玩。
- 饮啖（yǐn dàn）：饮食。
- 豪横（háo hèng）：强横，这里指文章风格豪放不羁。
- 乖张（guāi zhāng）：行为不合常规。
- 嘲评（cháo píng）：嘲笑和批评。
- 视听（shì tīng）：指外界的干扰和影响。
- 暝（míng）：昏暗，这里指沉睡。
- 罄（qìng）：尽，用完。
- 纷披（fēn pī）：散乱的样子。
- 渚牙（zhǔ yá）：水边的小洲。
- 纬经（wěi jīng）：交错。
- 幽迸（yōu bèng）：隐秘地逃离。
- 季孟（jì mèng）：比喻时间的流逝。
- 谋谟（móu mó）：谋划。
- 稽逋（jī bū）：拖延，迟延。
- 祗敬（zhī jìng）：恭敬。
- 亿兆（yì zhào）：极言其多，这里指众多的人。
- 活性命（huó xìng mìng）：维持生命。
翻译
少年时气概真狂放，有意与春天竞争。行走间遇到二三月的时节，九州的花朵相互辉映。清晨，川原上的人们穿着鲜艳的衣服，桃李花也装扮得美丽动人。无节制的游玩不知疲倦，醉死也不怕生病。饮食随心所欲，文章风格豪放不羁。不久前，白发突然布满镜子。旧时的朋友喜好多变，新结识的人多有嘲笑和批评。心境一旦变化，羞于见盛大的时节。得到闲暇却无所作为，宁愿避开外界的干扰和影响。深居简出，仿佛是为了躲避仇敌，静静地躺着如同沉睡。早晨的阳光照进窗户，鸟儿叫唤，昏沉中不愿醒来。生活鄙视计算，盐米常常告罄。坐着疲倦到忘记起身，帽子歪斜也懒得整理。幸好得到东都的官职，得以脱离机关和陷阱。懒散遭遇傲慢，逐渐染上弊病。一旦离开怎能追回，有来者也不必放纵。有船在魏王池，常常独自游泳。水面与天空的颜色，这里都是绿净的。岸边的树枝散乱，水边的小洲交错。苦于无法归去，只能取道幽静之地逃离。贪婪追求的不是名利，所得的也已经足够。悠悠度过朝昏，落落流失时光。群公多么贤明，上承天子的圣明。谋划收复禹的功绩，四面出击展现雄劲。转输并非不勤，拖延有军令。在庭中的百官，各自恭敬地履行职责。我独自如何，坐着与亿万人共同庆祝。就像笼中的鸟，依赖维持生命。作诗告诉朋友，终究感到愧疚。
赏析
这首诗描绘了韩愈从少年到中年的心路历程，反映了其对生活态度的转变和对官场生活的反思。诗中，韩愈以“少年气真狂”开篇，展现了年轻时的豪放与不羁，但随着时间的流逝，他逐渐感到生活的无奈和官场的束缚，最终选择深居简出，避开世俗的纷扰。诗的结尾，韩愈以“笼中鸟”自喻，表达了对自由的渴望和对现状的无奈。整首诗语言凝练，意境深远，展现了韩愈深刻的人生感悟和独特的艺术风格。
