（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 偈 (jì)：佛教中的一种诗歌形式，通常用于表达禅理或修行心得。
- 黄叶：秋天的落叶，常用来象征衰老和无常。
- 飘零：随风飘落。
- 化作尘：变成尘土，指事物的消逝和回归自然。
- 非妄亦非真：既不是虚幻的，也不是真实的，表达了一种超越二元对立的禅理。
- 有情：指有情感的生命，这里特指人。
- 故宅：旧时的住宅，这里可能比喻人的内心或精神世界。
- 含秋色：带有秋天的色彩，暗指忧郁或哀愁的情绪。
- 无名君子：没有名字的君子，指那些不求名利、淡泊名利的人。
- 湛然：清澈明亮的样子，这里形容心境的宁静和清明。
- 春：春天的景象，常用来象征生机和希望。
翻译
秋天的黄叶随风飘落，最终化作尘土，这既不是虚幻的也不是真实的。有情感的人们的内心，如同故宅中弥漫着秋天的哀愁；而那些不求名利的君子，他们的心境却如同清澈明亮的春天。
赏析
这首诗通过黄叶的飘零和化尘，表达了生命无常和事物变迁的主题。诗中“非妄亦非真”一句，体现了禅宗的超越性，即超越真实与虚幻的对立。后两句通过对“有情故宅”和“无名君子”的对比，描绘了两种截然不同的心境：一种是充满秋意、带有哀愁的情感世界，另一种则是如春水般清澈、宁静的精神状态。整首诗简洁而深刻，通过自然景象和人物心境的对比，传达了禅宗对于生命和存在的深刻理解。
