又溪馆听蝉联句
高树多凉吹,疏蝉足断声。
已催居客感,更使别人惊。
晚夏犹知急,新秋别有情。
危湍和不似,细管学难成。
当敩附金重,无贪曜火明。
青松四面落,白发一重生。
向夕音弥厉,迎风翼更轻。
单嘶出迥树,馀响思空城。
嘒唳松间坐,萧寥竹里行。
如何长饮露,高洁未能名。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- **凉吹(chuī)**:凉风。吹,有一说读音为 chuì,在这里解释为风。
- **断声:断断续续的声音。
- **居客:客居他乡的人。
- **危湍:指湍急的水流。
- **敩(xiào)**:效法。
- **附金重:依附像金属般贵重的品质 。
- **曜火:明亮的火焰。这里借指外在的功名荣光等。
- **重(chóng)**:再次。
- **向夕:傍晚。
- **弥厉:更加厉害。厉,强烈。
- **迥树:高大偏远的树木。
- **嘒唳(huì lì)**:形容蝉鸣声。
翻译
高大的树木间常常吹着阵阵凉风,稀疏的蝉儿发出断断续续的叫声。这蝉声已经引得客居他乡的人满心感慨,更让送别友人的人心中一惊。晚夏时节的蝉声似乎仍旧急促,刚到新秋蝉声又好像蕴含别样情感。那湍急水流的声音和蝉声难以相似,精巧的竹管也难以吹奏出这般妙音。应当学习蝉儿依附如金属般贵重的品质 ,不要贪恋如火焰般耀眼的功名。四面的青松纷纷落下枝叶,头上的白发又新生了一层。傍晚时分蝉鸣愈发凄厉,迎着风蝉翼好像更加轻盈。孤独的蝉鸣声从高耸偏远的树林中传出,它的余音让人思念空荡荡的城池。坐在松间听着蝉声嘒唳,在竹林里行走感受着寂静寥落。蝉啊,你为何长久地饮着露水,这般高洁却未能被世人传扬名声。
赏析
这首诗以溪馆听闻蝉声为主题展开。开篇通过“高树多凉吹,疏蝉足断声”描绘出一幅清幽且带着淡淡愁绪的画面,凉风与断声的蝉鸣,自然地引出作者作为居客的感慨。颔联、颈联进一步写蝉声在不同时节的特点,晚夏与新秋的变化,将蝉声与自然环境、人的情感紧密相连,同时用“危湍”“细管”对比,突出蝉声的独特。
诗的后半部分由蝉声转出对禅意般高洁品质的思考。“当敩附金重,无贪曜火明” 借蝉来表达诗人崇尚高尚品质,淡泊名利的心境;“青松四面落,白发一重生”,借景抒情又暗示时光的流逝。诗歌最后细腻描写蝉声夕后的鸣叫状态,“嘒唳松间坐,萧寥竹里行”将诗人听蝉的场景融合,营造出一种清幽、孤寂的氛围。结尾“如何长饮露,高洁未能名” 对蝉高洁却未被人识的疑问,也像是诗人自身高洁品性难被人理解的喟叹,整首诗围绕蝉声,情景交融,在细腻描绘中蕴含深刻的人生感悟与精神追求 。