五言月夜啜茶联句
泛花邀坐客,代饮引情言。
醒酒宜华席,留僧想独园。
不须攀月桂,何假树庭萱。
御史秋风劲,尚书北斗尊。
流华净肌骨,疏瀹涤心原。
不似春醪醉,何辞绿菽繁。
素瓷传静夜,芳气满闲轩。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 泛花:指茶汤表面的浮沫。
- 啜(chuò):饮,吃。
- 瀹(yuè):煮。
- 醪(láo):浊酒。
- 菽(shū):豆类的总称。
翻译
邀请客人来一同欣赏那飘着浮沫的茶,代替饮酒以引发种种深情的话语。醒酒适合在华丽的宴席上,留下僧人便想起那独自的园景。不需要去攀折月桂,哪里用得着在庭院种植萱草。御史如同秋风般强劲,尚书如北斗般尊贵。流转的光华能净化人的肌骨,疏导清洗能涤净心灵的本原。不像春天的浊酒让人沉醉,何必推辞那繁多的绿茶。洁白的瓷杯传递在静静的夜晚,芳香之气充满了清闲的小屋。
赏析
这首联句诗围绕着月夜啜茶展开,生动地描绘了品茶的场景和氛围。诗中不仅描述了与客人一同品茶以及茶所带来的感受,还通过对人物和环境的描写,增添了一种雅致和高贵的气息。“不须攀月桂,何假树庭萱”等句,展现出一种超然和自在的心境。“流华净肌骨,疏瀹涤心原”形象地表达出茶的净化作用,强调了品茶对身心的益处。整体意境清幽淡雅,富有韵味,体现了诗人对茶文化的独特感悟和高雅情趣。