元日酬蔡州马十二尚书去年蔡州元日见寄之什

唐 · 韩愈

元日新诗已去年，蔡州遥寄荷相怜。
今朝纵有谁人领，自是三峰不敢眠。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 元日：农历正月初一，即春节。
• 蔡州：地名，今河南省汝南县。
• 荷相怜：荷，承受；相怜，相互怜爱。这里指感激对方的关心和爱护。
• 三峰：指华山的三座主峰，这里可能比喻为重要的职责或位置。

翻译

去年的元日，我已写下了新诗，而马十二尚书在蔡州也寄来了他的诗篇，表达了对我的关心。 今天，即使有人想要领受这份情感，我也会因为肩负重任而无法安然入睡，就像华山的三座主峰一样，始终警醒。

赏析

这首诗是韩愈在元日之际，对去年蔡州马十二尚书寄来的诗篇表示感激和回应的作品。诗中，“元日新诗已去年”一句，既点明了时间，又暗含了对过去一年的回忆。后两句则表达了自己因为职责重大而无法放松的心情，以“三峰不敢眠”作比，形象生动地展现了自己的责任感。整首诗语言简练，情感真挚，展现了韩愈作为文人的细腻情感和作为官员的责任感。