秋怀诗十一首

· 韩愈
离离挂空悲,戚戚抱虚警。 露泫秋树高,虫吊寒夜永。 敛退就新懦,趋营悼前猛。 归愚识夷涂,汲古得修绠。 名浮犹有耻,味薄真自幸。 庶几遗悔尤,即此是幽屏。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 离离:形容悲伤的样子。
  • 戚戚:忧愁的样子。
  • 露泫:露水滴落的样子。
  • :哀悼。
  • 敛退:收敛退缩。
  • 趋营:奔走钻营。
  • 归愚:回归愚钝,指回归本心。
  • 汲古:汲取古人的智慧。
  • 修绠:修长的绳索,比喻深入学习。
  • 名浮:名声虚浮。
  • 味薄:味道淡薄,比喻生活简朴。
  • 悔尤:悔恨和过错。
  • 幽屏:隐居避世。

翻译

悲伤地挂念着空虚的悲哀,忧愁地抱着虚幻的警觉。 露水滴落在高高的秋树上,虫儿在漫长的寒夜中哀悼。 收敛退缩,适应新的怯懦,奔走钻营,悼念从前的勇猛。 回归愚钝,认识到平坦的道路,汲取古人的智慧,深入学习。 名声虚浮,感到羞耻,生活简朴,真心感到庆幸。 希望可以避免悔恨和过错,这就是我隐居避世的生活。

赏析

这首诗表达了韩愈对人生境遇的深刻反思和自我审视。诗中,“离离”、“戚戚”描绘了内心的悲伤与忧愁,而“露泫”、“虫吊”则通过自然景象的描绘,加深了这种情感的表达。诗人在经历了“敛退”与“趋营”的对比后,选择了“归愚识夷涂,汲古得修绠”,即回归本心,深入学习古人的智慧,体现了他的自我反省和追求。最后,诗人以“名浮犹有耻,味薄真自幸”表达了对虚名和简朴生活的态度,以及对隐居生活的向往,展现了一种超脱世俗、追求内心平静的生活哲学。

韩愈

韩愈

韩愈,字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,河阳(今河南省孟州市)人,汉族,郡望河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。是唐代古文运动的倡导者。谥号“文”,又称韩文公。后人尊称他为“唐宋八大家”之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名。曾积极参加讨伐淮西叛藩吴元济的战争,任裴度的行军司马。思想上,韩愈崇奉儒学,力排佛老。著有《韩昌黎集》四十卷,《外集》十卷,《师说》等等。他提出的文道合一、气盛言宜、务去陈言、文从字顺等散文的写作理论,对后人很有指导意义。 ► 484篇诗文