东山月下怀友人
东山多乔木，月午始苍苍。
虽殊碧海状，爱此青苔光。
高下灭华烛，参差启洞房。
佳人梦馀思，宝瑟愁应商。
皎洁殊未已，沈吟限一方。
宦情哂鸡口，世路倦羊肠。
彼美金石分，眷言兰桂芳。
清晖讵同夕，耿耿但相望。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 月午：正午时分的月亮，这里指月光如水的时刻。
- 碧海状：形容月色如海水般清澈。
- 青苔光：月光照在青苔上的景象，暗示静谧和幽深。
- 华烛：华丽的蜡烛，代指明亮的灯火。
- 参差：形容高低错落的样子。
- 洞房：古代贵族的深宅大院。
- 佳人：此处指友人，女性或美好的人。
- 商：古代五音之一，与“愁”相关联。
- 皎洁：明亮而洁白。
- 沈吟：沉思低语，这里指深思熟虑。
- 宦情：做官的心情或志向。
- 鸡口：比喻处境艰难，如鸡之在笼中。
- 羊肠：形容曲折狭小的道路，比喻仕途坎坷。
- 金石分：比喻友谊深厚，像金石一样坚固。
- 眷言：思念之情，引申为怀念。
- 兰桂芳：兰花和桂树的香气，象征高洁品质。
- 清晖：清冷的月光。
- 耿耿：形容心事重重，难以忘怀。
翻译
东山之上满是高大的树木，正午月光洒下，一片苍翠。虽然月色与大海相似，但我更喜欢那青苔在月光下的微光。明亮的烛火在高处低处忽明忽暗，月光穿透房间的缝隙。我的朋友在梦醒之后，思绪万千，她的琴声似乎也带着忧愁的商调。月光如此皎洁，却无法驱散她心中的愁绪，只能在寂静中低语。对于官场的疲倦，我感到如同鸡笼般的狭窄，世间道路又如曲折的羊肠。我们的友情坚如金石，我怀念你的高洁品质，就像兰花和桂香。这清冷的月光，今晚我们虽不能同在，但心中对彼此的思念却如影随形。
赏析
这首诗以月夜东山为背景，表达了诗人对远方友人的深深思念。通过描绘月光下的自然景色和友人梦醒后的愁绪，诗人展现了对友情的珍视和对仕途生活的厌倦。诗人运用比喻，如“鸡口”、“羊肠”，形象地刻画了官场的艰难和人生的坎坷。同时，借“金石分”和“兰桂芳”赞美友人的高尚品格，寄托了对友人品德的仰慕和对友谊的执着。整首诗情感真挚，意境深远，读来令人回味无穷。
