所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 羽车:指仙人所乘的车。
- 玉龟山:传说中的仙山。
- 蕣颜:短暂的美貌。
- 多情:此处指花多情。
- 绿云鬟:形容女子浓密如云的发髻,此处比喻花团锦簇。
翻译
仙人的羽车悄悄驶下了玉龟山,凡间怎能见到那短暂的美貌。 只有那多情的枝头雪花,被好风轻轻吹拂,点缀在如绿云般的发髻上。
赏析
这首作品描绘了一幅仙境与尘世交错的画面,通过“羽车”、“玉龟山”等意象,营造出神秘而遥远的仙境氛围。诗中“蕣颜”一词巧妙地表达了美貌的短暂与珍贵。后两句以“多情”的枝上雪和“绿云鬟”的比喻,形象地描绘了花团锦簇的美景,寄托了对美好事物的珍惜与留恋。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对仙境的向往和对尘世美好的珍视。