正己亥冬客杭有客持毛袜去久不见还因戏赋以自解
领军家有一屋鞋，东郭先生双破履。
我家旧物值偷儿，赤脚端如玉川婢。
革靴骨立寒无藉，风霜冻皴皮肉死。
线材寸短无所长，浮世荣名轻弊屣。
鹅毛缝罽将奚施，龟背刮毛徒尔为。
系带难令释之结，啮雪可怜苏武饥。
松窗朴渥久不至，禇衾暖瓶空自随。
北来毡根如瓠肥，氄毛蒙茸光陆离。
金刀细剪雪花落，成毡足可供驱驰。
人生能著几两屐，畏涂巉岩半榛棘。
何似山东李谪仙，酒酣云卧游八极。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 己亥：古代干支纪年法中的一个年份。
- 杭：杭州，今浙江省杭州市。
- 毛袜：用动物毛织成的袜子。
- 领军：古代官职名，这里可能指某位官员或有权势的人。
- 东郭先生：古代传说中的隐士，这里用以比喻贫穷或不拘小节的人。
- 破履：破旧的鞋子。
- 赤脚：光着脚，没有穿鞋袜。
- 玉川婢：玉川是地名，婢指女仆，这里比喻贫穷或简朴的生活状态。
- 革靴：皮靴。
- 骨立：形容非常瘦弱。
- 冻皴：因寒冷而皮肤开裂。
- 线材：指织袜的线。
- 浮世：人世间，尘世。
- 荣名：荣誉和名声。
- 轻弊屣：轻视破旧的鞋子，比喻不重视物质财富。
- 鹅毛：比喻轻柔的材料。
- 罽：一种织物。
- 龟背：比喻坚硬或粗糙的表面。
- 系带：鞋带。
- 释之结：解开结，这里指鞋带容易松开。
- 啮雪：咬雪，比喻极度的贫困或艰难。
- 苏武：汉代名臣，曾被匈奴囚禁，过着艰苦的生活。
- 松窗：松木制成的窗户，这里指简陋的居所。
- 朴渥：朴素而深厚，这里可能指朴素的生活。
- 禇衾：用禇树皮制成的被子。
- 暖瓶：保温瓶。
- 毡根：毡子的原料。
- 瓠肥：像瓠瓜一样肥大。
- 氄毛：细软的毛。
- 光陆离：光彩夺目，色彩斑斓。
- 金刀：锋利的刀。
- 细剪：精细地剪裁。
- 成毡：制成毡子。
- 驱驰：奔走，这里指行走。
- 几两屐：几双鞋子，屐是古代的一种鞋。
- 畏涂：艰难的道路。
- 巉岩：险峻的山岩。
- 榛棘：荆棘。
- 李谪仙：指唐代诗人李白，因其豪放不羁，被称为“谪仙人”。
- 酒酣：饮酒到兴致高涨时。
- 云卧：比喻高卧，逍遥自在。
- 八极：八方极远之地，比喻广阔无垠的空间。
翻译
在己亥年冬天，我客居杭州，有客人拿走了我的毛袜，很久都没有归还，因此我戏谑地写下了这首诗来自我解嘲。
领军家中有满屋的鞋子，东郭先生的破鞋一双。 我家的旧物被小偷偷走，赤脚如同玉川的女仆。 皮靴瘦弱无助，寒风冻裂了皮肤。 线材短小无用，人世间的荣誉轻如破鞋。 鹅毛织成的毯子将何用，龟背刮下的毛又有何意义。 系带难以系紧，苏武咬雪可怜。 松窗下朴素的生活久未到来，禇衾和暖瓶空自相伴。 北来的毡子原料肥大，细软的毛光彩夺目。 金刀细剪，雪花般落下，制成毡子足供行走。 人生能穿几双鞋，艰难的道路上荆棘丛生。 何不像山东的李谪仙，酒酣时高卧云端，游历八方极远之地。
赏析
这首诗通过对比领军家的满屋鞋子与自己被偷的毛袜，以及东郭先生的破履，表达了诗人对物质财富的淡泊态度。诗中运用了丰富的比喻和典故，如将赤脚比作玉川婢，将皮靴的瘦弱无助与寒风冻裂的皮肤相对比，以及引用苏武咬雪的典故，展现了诗人对简朴生活的向往和对世事的超然态度。最后，诗人以李谪仙的逍遥自在作为人生理想的寄托，表达了对自由不羁生活的向往。
