赠刘宗永
曹魏制墨推韦氏，后来独数南唐李。
李家父子艺绝伦，徙居歙岭由易水。
胶煮鹿角松花烟，剑脊小饼双龙骞。
坚能削木黑点漆，好事宝藏今尚传。
蒲潘郭叶宋诸子，姓名班班书墨史。
近代西江朱万初，龙香上贡奎章里。
嗟予老病卧山林，时磨破砚临来禽。
清晨有客叩户入，手抱豹囊操楚音。
自言家本庐陵住，金粟冈头钓游处。
南穷五岭北燕然，澒洞风尘未能去。
少年结客轻公侯，五陵豪侠同追游。
黄金散尽黑貂敝，空馀老气横高秋。
却埽烟煤开瓮牖，梣汁和胶审时候。
丹砂紫沈脑麝金，万杵春雷鸣铁臼。
一螺玄玉瑩无瑕，时时抱送文章家。
得钱酤酒开小口，醉蹋明月欹乌纱。
我闻此语重感慨，兵后高门几家在。
绣衣纨裤走乱离，无术终填沟壑内。
只今车马四海同，大船挝鼓扬轻篷。
西溯宫亭过章水，投老还乡谁似公。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 徙居：迁居。
- 骞（qiān）：高举，飞起。
- 削木：形容墨的坚硬，可以削木。
- 点漆：形容墨色黑如漆。
- 豹囊：用豹皮制成的囊，这里指装墨的袋子。
- 操楚音：说楚地方言。
- 钓游：钓鱼游玩。
- 澒洞（hòng tóng）：弥漫无际的样子。
- 却埽（sào）：扫除。
- 梣汁（chén zhī）：梣树的汁液，用于制墨。
- 春雷：形容声音响亮。
- 瑩无瑕：光亮无瑕疵。
- 酤酒：买酒。
- 绣衣纨裤：指华丽的衣服，代指富贵人家。
- 走乱离：在乱世中逃亡。
- 填沟壑：指死亡。
- 宫亭：宫殿和亭子，这里指宫廷。
- 章水：水名，在江西省。
翻译
曹魏时期制墨以韦氏最为著名，后来独有南唐的李氏家族。李家父子技艺超群，他们从易水迁居到歙岭。他们用鹿角和松花烟煮胶，制成剑脊形状的小饼，上面有双龙飞翔的图案。这种墨坚硬如木，黑如漆，至今仍有爱好者珍藏。蒲、潘、郭、叶等宋代诸子，他们的名字被记录在墨史中。近代江西的朱万初，他的龙香墨被献给宫廷。我因年老多病，隐居山林，时常磨墨临摹古帖。清晨有人敲门，手持豹皮囊，操着楚地方言。他说他家原本住在庐陵，曾在金粟冈钓鱼游玩。他南至五岭，北至燕然，但因战乱未能离去。他年轻时轻视权贵，与豪侠一同游历。黄金散尽，黑貂衣破，只剩老气横秋。他扫除烟煤，开窗制墨，用梣树汁和胶，掌握时机。他用丹砂、紫沈、脑麝金等材料，万次春雷般的敲打，制成铁臼。一块玄玉般无瑕的墨，常被送给文人。他用得来的钱买酒，醉后踏月，斜戴乌纱帽。我听后深感感慨，战乱后高门几家还在。那些穿着华丽的人在乱世中逃亡，无力终将死去。现在四海车马通行，大船敲鼓扬帆。我西行经过宫亭，到达章水，老来还乡，谁能有此经历。
赏析
这首作品通过对制墨技艺的描述，展现了墨的珍贵与文人墨客的生活情趣。诗中通过对历史人物和制墨过程的描绘，表达了对传统文化的尊重和对文人生活的向往。同时，通过对战乱后社会变迁的感慨，反映了作者对时代变迁的深刻思考。整首诗语言优美，意境深远，情感丰富，展现了作者深厚的文学功底和人文情怀。
