戏简强彦栗

· 袁华
钱唐湖边春日晖,邓家蛮娘金缕衣。 向人凝笑语娇涩,陌上花歌缓缓归。 伯劳东飞燕西去,恼公无限相思意。 有约荷花庄上来,紫鸾笙里留春住。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 钱唐湖:即今杭州西湖。
  • 蛮娘:指南方女子,这里可能特指邓家的女子。
  • 金缕衣:用金线绣成的华丽衣服,形容衣着华贵。
  • 陌上花歌:指在田间小路上唱的歌曲,这里可能指一种轻快的民歌。
  • 缓缓归:慢慢地回家。
  • 伯劳:一种鸟,常用来象征离别。
  • 恼公:使你烦恼。
  • 有约:有约定。
  • 荷花庄:可能是一个地名,也可能是指一个种满荷花的地方。
  • 紫鸾笙:一种乐器,这里可能指美妙的音乐。

翻译

钱唐湖边的春日阳光明媚,邓家的南方女子穿着金线绣成的华丽衣服。她向人微笑着,说话时带着娇羞,田间小路上唱着轻快的歌曲,慢慢地回家。伯劳鸟向东飞,燕子向西去,这景象让你感到无限的相思之苦。我们约定在荷花盛开的地方相见,在紫鸾笙的美妙音乐中留住春天的气息。

赏析

这首诗描绘了春日湖边的景象,通过邓家女子的形象和动作,展现了春天的生机与活力。诗中“伯劳东飞燕西去”一句,巧妙地运用鸟类的迁徙来象征离别和相思,增添了诗的情感深度。结尾的“紫鸾笙里留春住”则寄托了诗人对美好时光的留恋和对未来的美好期待。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对春天和美好生活的热爱与向往。

袁华

明苏州府昆山人,字子英。工诗,长于乐府。洪武初为苏州府学训导。有《可传集》、《耕学斋诗集》。 ► 561篇诗文