幽居杂咏七十四首,自洪武十一年平原还家作也

· 孙蕡
自入珠宫捧玉宸,别招猿鹤作新邻。 空林寂静无来客,千载丹枫作老人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 珠宫:指华丽的宫殿。
  • 玉宸:指帝王的宫殿。
  • 猿鹤:猿猴和鹤,常用来比喻隐逸之士。
  • 空林:空旷的树林。
  • 千载:千年,形容时间长久。
  • 丹枫:红色的枫叶。

翻译

自从进入华丽的宫殿侍奉帝王,我便与猿猴和鹤成为了新邻居。 在这空旷寂静的树林中,没有来访的客人,只有那千年的红枫树,宛如一位古老的老人。

赏析

这首诗描绘了诗人孙蕡从繁华的宫廷回归自然后的生活状态。诗中“珠宫”与“玉宸”象征着宫廷的繁华与尊贵,而“猿鹤”则代表了隐逸山林的宁静与自由。后两句通过对“空林”和“千载丹枫”的描写,进一步强调了诗人远离尘嚣,享受孤独与自然的心境。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对隐居生活的向往和对自然美景的赞美。

孙蕡

明广东顺德人,字仲衍,号西庵。博学工诗文。明兵下广东,蕡为何真作书请降。洪武中历虹县主簿、翰林典雅。预修《洪武正韵》。出为平原簿,坐事被逮,罚筑京师城垣。旋得释。十五年,起苏州经历,坐累戍辽东。又以尝为蓝玉题画,论死。有《西庵集》。 ► 767篇诗文