寄彭万里给事时参山西政

· 孙蕡
与君文彩旧同朝,翠管文章上九霄。 辇路香风随卤簿,天坛花雨听箫韶。 鹓鸾一别京关远,云月三年楚水遥。 欲寄清诗慰寥阒,汴河东去近无潮。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 文彩:文采,指文学才华。
  • 翠管:指笔,古代用翠玉装饰的笔,常用来形容文笔华丽。
  • 九霄:天空的最高处,比喻极高的地位或境界。
  • 辇路:古代帝王车驾经过的道路。
  • 卤簿:古代帝王出行时扈从的仪仗队。
  • 天坛:古代帝王祭天的地方。
  • 箫韶:古代的一种音乐,这里指美妙的音乐。
  • 鹓鸾:古代传说中的两种神鸟,比喻高贵的人物。
  • 寥阒:寂静无声。

翻译

你我曾一同在朝中展现文学才华,华丽的文笔直上云霄。 帝王车驾经过的道路上香风伴随仪仗,天坛祭天时花雨中传来美妙的音乐。 自从我们像鹓鸾一样分别,京城已远,云月下的楚水遥不可及已有三年。 想要寄去清新的诗句安慰你的寂静,汴河的水东去,近来已无潮汐。

赏析

这首作品表达了诗人对远方朋友的思念之情。诗中通过回忆与朋友在朝中的文学交流,以及共同经历的皇家盛景,展现了深厚的友情。后两句则通过描绘别后的遥远距离和时间的流逝,表达了诗人对朋友的深切关怀和无法相见的遗憾。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人高超的艺术表达能力。

孙蕡

明广东顺德人,字仲衍,号西庵。博学工诗文。明兵下广东,蕡为何真作书请降。洪武中历虹县主簿、翰林典雅。预修《洪武正韵》。出为平原簿,坐事被逮,罚筑京师城垣。旋得释。十五年,起苏州经历,坐累戍辽东。又以尝为蓝玉题画,论死。有《西庵集》。 ► 767篇诗文