寿得玉字

· 徐庸
梅舍顾君诚右族,六旬享有康宁福。 堂前甘旨□敬奉,庭下芝兰吐芬馥。 碧落初生老人见,瑶池又报蟠桃熟。 驾鹤仙来祝寿龄,尊前一笑颜如玉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 梅舍:指顾君的居所。
  • 右族:指显赫的家族。
  • 六旬:六十岁。
  • 康宁:健康安宁。
  • 甘旨:美味的食物,这里指孝顺的子女为父母准备的美食。
  • 芝兰:比喻优秀的子弟。
  • 芬馥:芬芳馥郁。
  • 碧落:天空。
  • 瑶池:神话中西王母的居所,常用来比喻仙境。
  • 蟠桃:神话中的仙桃,象征长寿。
  • 驾鹤仙:骑着鹤的仙人,比喻神仙。
  • 寿龄:长寿。
  • 颜如玉:形容容颜美丽,如同美玉。

翻译

梅舍的顾君来自一个显赫的家族,六十岁享受着健康安宁的福气。 堂前孝顺的子女为他准备了美味的食物,庭院下的优秀子弟散发着芬芳。 天空初现的景象老人得以目睹,瑶池中又传来仙桃成熟的喜讯。 骑着鹤的仙人来祝贺他的长寿,尊前他微笑着,容颜美丽如玉。

赏析

这首作品描绘了一位六十岁老人的幸福生活,通过“梅舍”、“右族”等词汇展现了其家族的显赫地位,而“康宁福”、“甘旨”、“芝兰”则体现了他的家庭和睦与子女的孝顺。诗中“碧落”、“瑶池”、“蟠桃”等神话元素,增添了诗意的仙境色彩,表达了对他长寿的美好祝愿。结尾的“驾鹤仙来祝寿龄,尊前一笑颜如玉”更是以仙人的形象和如玉的容颜,形象地描绘了老人的尊贵与长寿的喜悦。