海雪轩

· 袁华
海天漠漠雪纷纶,横槊冯轩欲问津。 蓬峤有山皆削玉,桑田无地不扬尘。 絮穿蜃窟楼台晓,花压鲛宫观阙春。 待汎仙槎凌汗漫,绝胜放棹剡溪滨。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 漠漠:形容广阔无垠的样子。
  • 纷纶:纷乱的样子。
  • 横槊:横持长矛,形容英勇豪迈的样子。
  • 冯轩:冯,即“凭”,依靠;轩,高大的车。这里指依靠在高大的车上。
  • 问津:询问渡口,比喻探求途径或尝试。
  • 蓬峤:传说中的仙山。
  • 削玉:形容山峰尖锐如削成的玉石。
  • 桑田:比喻世事变迁。
  • 扬尘:尘土飞扬,形容动荡不安。
  • 蜃窟:传说中海市蜃楼出现的地方。
  • 鲛宫:传说中鲛人居住的宫殿。
  • 观阙:古代宫殿前的两个高台,这里指宫殿。
  • 仙槎:传说中能通往天河的船。
  • 汗漫:漫无边际,形容广阔无垠。
  • 剡溪:水名,在今浙江省,这里指泛舟游玩的地方。

翻译

海天之间广阔无垠,雪花纷乱地飘落,我横持长矛,依靠在高大的车上,想要探寻前行的道路。传说中的仙山都像是削成的玉石,而人间却无处不是尘土飞扬,世事变迁。雪花穿过海市蜃楼般的楼台,仿佛花儿压在鲛人宫殿的春色之中。我期待着乘坐仙船漫游无垠的天河,那将远胜于在剡溪边泛舟游玩。

赏析

这首作品描绘了一幅海天雪景的壮阔画面,通过对比仙境与人间的景象,表达了诗人对于超脱尘世、追求仙境的向往。诗中运用了丰富的想象和生动的比喻,如“蓬峤有山皆削玉”、“絮穿蜃窟楼台晓”等,展现了诗人独特的艺术构思和语言魅力。整首诗意境深远,情感丰富,体现了诗人对于理想境界的执着追求。

袁华

明苏州府昆山人,字子英。工诗,长于乐府。洪武初为苏州府学训导。有《可传集》、《耕学斋诗集》。 ► 561篇诗文