甲寅腊月十日自石龙赴广州会城途中纪行

直上龙威万石梯,翠萝遮日白云低。 须臾又作沙鸥伴,筏上吟诗下浅溪。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 甲寅:古代干支纪年法中的一个年份,具体对应公历哪一年需要根据历史年表查询。
  • 石龙:地名,具体位置不详,可能是指某个以石龙为名的地点。
  • 会城:指广州,古称番禺,是广东省的省会。
  • 龙威:此处可能指地名,也可能形容山势雄伟。
  • 万石梯:形容梯级很多,如同万石堆积。
  • 翠萝:绿色的藤蔓植物。
  • 沙鸥伴:指与沙鸥为伴,形容旅途中的孤独与自然相伴。
  • :一种简易的水上交通工具,通常用竹子或木头制成。

翻译

在甲寅年腊月十日,我从石龙出发前往广州,途中记录了所见所感。我直上那如同万石堆积的梯级,翠绿的藤蔓遮住了阳光,白云低垂。不久,我又与沙鸥为伴,坐在筏上吟诗,随着筏子漂流在浅溪之中。

赏析

这首作品描绘了作者从石龙前往广州途中的自然景色与个人情感。诗中“万石梯”、“翠萝遮日”、“白云低”等意象生动描绘了旅途的艰辛与自然之美,而“沙鸥伴”、“筏上吟诗”则表达了作者在旅途中的孤独与对自然的亲近。整首诗语言简练,意境深远,展现了明代诗人乌斯道对自然景色的敏锐观察与深刻感悟。

乌斯道

元明间浙江慈溪人,字继善。乌本良弟。与兄俱有学行。长于诗,意兴高远,飘逸出群。尤精书法。洪武初得有司荐,为永新县令,有惠政。后坐事谪戍定远。放还,卒。有《秋吟稿》、《春草斋集》。 ► 314篇诗文