墨菊二首

· 徐庸
不带东篱正色黄,却将标格染玄霜。 明朝相见休惊讶,文彩犹存月露光。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 标格:风范,风度。
  • 玄霜:黑色的霜,这里比喻墨色。
  • 文彩:文采,指墨菊的花纹和色彩。
  • 月露光:月光和露水的光泽,形容墨菊在月光下的美丽。

翻译

墨菊并未呈现东篱下那正统的黄色, 而是以玄霜般的墨色染就其独特风范。 明朝若再相见,请不要惊讶, 它的文采依旧,在月光与露水的映照下更显光彩。

赏析

这首作品以墨菊为题材,赞美了墨菊独特的风姿。诗中“不带东篱正色黄”一句,即表明墨菊不同于寻常的黄色菊花,而“却将标格染玄霜”则进一步以玄霜比喻墨色,强调了墨菊的独特之处。后两句“明朝相见休惊讶,文彩犹存月露光”则预言了墨菊在月光下的美丽,表达了对其坚韧不拔、美丽依旧的赞美之情。整首诗语言简练,意境深远,通过对墨菊的描绘,展现了其独特的艺术魅力。