脩竹仕女

· 徐庸
碧玉琅玕最可依,清风时透五铢衣。 拈来尘尾频频拂,不使青蝇侧翅飞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 脩竹:修长的竹子。脩(xiū):修长。
  • 仕女:古代指官宦人家的女子,也泛指有教养的女子。
  • 琅玕:美玉,这里比喻竹子。琅(láng):美玉。玕(gān):美玉。
  • 五铢衣:古代传说中神仙所穿的衣服,轻薄如蝉翼,重仅五铢(一两的二十四分之一)。这里形容衣服的轻盈。
  • 尘尾:拂尘的尾部,即拂尘。
  • 青蝇:苍蝇的一种,常比喻小人。

翻译

碧玉般的美玉,最是可依可靠, 清风不时吹过,轻拂着五铢衣。 手持尘尾,频频拂去尘埃, 不让青蝇侧翅飞来扰乱。

赏析

这首作品通过描绘一位仕女在脩竹旁的优雅姿态,展现了她的高洁与超脱。诗中“碧玉琅玕”比喻脩竹,象征着仕女的高洁品质;“清风时透五铢衣”则形容仕女的轻盈与飘逸。后两句通过仕女拂尘的动作,表达了仕女对尘世纷扰的拒绝,以及对清静生活的向往。整首诗语言优美,意境深远,展现了明代诗人徐庸对仕女形象的细腻刻画。