满庭芳 · 和苏东坡

明 · 陈霆

战蚁柯边，斗鸡坊口，看来一片虚忙。汉何仁义，楚岂尽刚强。刚道偶然成败，被人笑、持论疏狂。君应看，众人拍手，鲍老独当场。
分明都是戏，尽教涂抹，我又何妨。便将何变得，鹤短凫长。扰扰唇鎗舌剑，是非口、一任苏张。归途好，风光满马，春草雨余芳。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 战蚁柯边：比喻微小的争斗。
• 斗鸡坊口：指斗鸡的地方，比喻争斗的场所。
• 虚忙：空忙，无谓的忙碌。
• 汉何仁义：指汉朝的仁义。
• 楚岂尽刚强：指楚国并非所有人都刚强。
• 刚道偶然成败：坚持认为成败是偶然的。
• 持论疏狂：持有放纵不羁的观点。
• 鲍老独当场：鲍老，古代戏剧中的丑角，此处指独自在舞台上表演。
• 尽教涂抹：任由涂抹，比喻任由人评说。
• 鹤短凫长：比喻事物的长短不一，各有特点。
• 扰扰唇鎗舌剑：形容言语激烈，如同兵器交锋。
• 一任苏张：任由苏秦和张仪那样的辩士去说。
• 风光满马：形容风景美好，如同装满了马车。
• 春草雨余芳：春雨过后，草地上留下的芳香。

翻译

在争斗的地方，看起来一片无谓的忙碌。汉朝的仁义，楚国并非所有人都刚强。坚持认为成败是偶然的，被人嘲笑观点放纵不羁。你应该看到，众人都在拍手，只有鲍老独自在舞台上表演。

这一切分明都是戏剧，任由人评说，我又何妨。事物的长短不一，各有特点，任由人去改变。言语激烈如同兵器交锋，是非任由苏秦和张仪那样的辩士去说。回家的路上，风景美好如同装满了马车，春雨过后，草地上留下的芳香。

赏析

这首作品以戏谑的笔触描绘了世间的争斗与虚忙，通过对比汉楚两国的特点，表达了对成败偶然性的看法。诗中运用了戏剧元素，如“鲍老独当场”，增强了讽刺意味。后文则展现了超然的态度，认为世间纷争如同戏剧，任由人评说，自己则保持超然。结尾的“风光满马，春草雨余芳”则以美好的自然景象，寓意着归途的宁静与美好。