(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 伥伥(chāng chāng):形容迷茫、无所适从的样子。
- 陈迹:过去的事情,旧事。
- 杜曲:地名,位于今陕西省西安市长安区,古代以盛产梨花著称。
- 灞陵:地名,位于今陕西省西安市东,古代有灞水流经,附近有灞陵桥,是送别之地。
- 前程:未来的道路或命运。
- 两袖黄金泪:形容极度悲伤,泪水如黄金般珍贵。
- 公案:佛教用语,指禅宗中用来启发弟子悟道的公案故事。
- 三生:佛教用语,指过去、现在、未来三世。
- 白骨禅:佛教中的一种禅修境界,指超越生死的悟境。
- 衲衣:僧侣穿的补丁衣服。
- 持钵:僧侣乞食的行为。
翻译
我迷茫地数着年少时的岁月,那些旧事让我心生怜悯。杜曲的梨花如同杯中的雪花,灞陵的芳草仿佛梦中的烟雾。前方的道路让我泪如黄金,禅宗的公案让我领悟三生的白骨。年老后回想,应该不会后悔,穿着僧衣,手持钵盂,站在寺院门前。
赏析
这首诗表达了诗人对年少时光的怀念和对未来的迷茫。诗中,“杜曲梨花”与“灞陵芳草”形成了美丽的意象,象征着诗人对过往美好时光的留恋。而“前程两袖黄金泪”则透露出对未来的忧虑和无奈。最后,诗人以一种超脱的态度展望晚年,表达了对生活的深刻理解和接受。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人对生命和时间的深刻感悟。