山中写怀

明 · 孙蕡

野馆愁俱寂，空林日未斜。
看云偏忆母，为客久辞家。
独自嗟萍梗，非关恋物华。
晚来山雨里，犹见杜鹃花。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 嗟 (jiē)：叹息。
• 萍梗：比喻漂泊不定的生活，如浮萍和断梗随水漂流。
• 物华：自然景物的美好。

翻译

在山中的野馆里，我的心情沉重而寂静，空旷的林间太阳还未西斜。 望着天边的云彩，我不禁更加思念母亲，因为久居他乡，已久未归家。 我独自叹息，像浮萍一样漂泊不定，并非因为贪恋自然的美景。 傍晚时分，山中下起了雨，我依然能看到那杜鹃花在雨中绽放。

赏析

这首作品描绘了诗人在山中野馆的孤寂心情和对家乡、母亲的深切思念。诗中，“看云偏忆母”一句，通过自然景象的触发，表达了诗人对亲情的眷恋。而“为客久辞家”则进一步强调了诗人的漂泊之感。末句“晚来山雨里，犹见杜鹃花”以景结情，既描绘了山雨中的杜鹃花，也隐喻了诗人坚韧不拔、不畏艰难的精神。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对家乡和亲情的深切怀念，以及对自然美景的独特感悟。