(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 真经:指道教的经典,这里比喻荷花仙子的本质。
- 幻作胎:比喻荷花仙子化为人形。
- 肉眼:指凡人的眼睛,无法看透真相。
- 相猜:猜测,怀疑。
- 轻踏莲花:莲花在佛教和道教中常象征纯洁和超脱,这里指荷花仙子本可以轻松地踏着莲花离去。
- 仙娥:仙女,这里指荷花仙子。
- 玩世:对世俗持一种超然的态度,不拘泥于世俗的规范。
翻译
她的本质如同一卷道教经典,化作了人形,但凡人的眼睛却误以为她只是凡人。 她不轻易踏着莲花离去,又有谁能知道这位仙女是带着玩世不恭的态度来到人间的呢?
赏析
这首作品通过对比凡人与仙子的视角,揭示了世俗与超凡的界限。诗中“真经幻作胎”一句,巧妙地将荷花仙子的神秘与道教的深奥相结合,展现了她的非凡身份。后两句则通过“不教轻踏莲花去”和“谁识仙娥玩世来”的对比,表达了仙子对世俗的戏谑态度,同时也暗示了凡人对超凡事物的无知和误解。整首诗语言简练,意境深远,充满了神秘与哲理。