庚子十一月望日大星殒于西南

· 袁华
岁十一月大星殒,斗柄插子夜初更。 燄光烛地散霞綵,芒角经天如月明。 春秋重犯灾异见,田里厌闻愁叹声。 临风劝汝一杯酒,海宇何日歌升平。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 庚子:古代干支纪年法中的一个年份。
  • 望日:农历每月的十五日。
  • 大星殒:指流星坠落。
  • 斗柄插子:北斗七星的柄指向子位,即北方。
  • 夜初更:夜晚的第一个时辰,相当于晚上7点到9点。
  • 燄光:火光,这里指流星的光芒。
  • 霞綵:彩霞,这里形容流星划过天空留下的光迹。
  • 芒角:指流星的尖锐光芒。
  • 经天:横跨天空。
  • 春秋重犯:指历史上的重大灾难或错误重复发生。
  • 灾异见:出现不寻常的灾难或异常现象。
  • 田里厌闻:田间地头的人们不愿听到。
  • 愁叹声:忧愁和叹息的声音。
  • 海宇:指整个国家或天下。
  • 歌升平:歌唱和平盛世。

翻译

在庚子年的十一月十五日,一颗巨大的流星在西南方向坠落。北斗七星的柄指向北方,此时正是夜初更时分。流星的光芒照亮了大地,留下如彩霞般的光迹,其尖锐的光芒横跨天空,明亮如同月亮。历史上重大灾难的重复发生,以及田间地头人们不愿听到的忧愁叹息声,都让人感到不安。我站在风中,劝这颗流星饮下一杯酒,祈愿国家何时能歌颂和平盛世。

赏析

这首作品描绘了庚子年十一月十五日夜晚,一颗大星坠落的壮观景象,通过流星的光芒和轨迹,隐喻了当时社会的动荡和人们的不安。诗中“春秋重犯灾异见”一句,反映了作者对历史灾难重复发生的忧虑,而“田里厌闻愁叹声”则表达了普通百姓对和平的渴望。结尾的“临风劝汝一杯酒,海宇何日歌升平”寄托了作者对和平盛世的深切期盼。整首诗语言凝练,意境深远,表达了作者对时代变迁的深刻思考和对和平的渴望。

袁华

明苏州府昆山人,字子英。工诗,长于乐府。洪武初为苏州府学训导。有《可传集》、《耕学斋诗集》。 ► 561篇诗文