巢云轩

· 袁华
三素云中结一椽,致身萧爽思悠然。 自怡远效陶贞白,览秀重怀李谪仙。 气合虎龙交鼎内,影随莺鹄宿檐前。 肯输艮岳为朝贡,拟化商霖润旱田。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 三素云:道教中指三色祥云,常用来形容仙境。
  • 陶贞白:即陶弘景,南朝齐梁时期的道教思想家、医学家,隐居不仕,号“贞白先生”。
  • 李谪仙:指唐代诗人李白,因其诗才横溢,被后人尊称为“谪仙人”。
  • 艮岳:古代山名,这里可能指代隐居之地。
  • 商霖:商代的甘霖,比喻及时雨。

翻译

在三色祥云中结成一间小屋,身处其中感到无比的宁静与超然。 自己享受着这份远离尘嚣的宁静,效仿陶弘景的隐逸生活,同时又怀念李白的诗才与风采。 气息与虎龙相合,在鼎内交融,影子随着莺鹄在屋檐前栖息。 不愿像艮岳那样成为朝贡的对象,只愿化为商代的甘霖,滋润干旱的田地。

赏析

这首作品描绘了一幅超脱尘世的隐逸生活图景,通过“三素云”、“陶贞白”、“李谪仙”等意象,表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然美景的热爱。诗中“气合虎龙交鼎内,影随莺鹄宿檐前”一句,巧妙地运用了道教修炼的术语和自然景象,展现了诗人内心的宁静与和谐。最后两句则表达了诗人不愿被世俗所累,只愿为百姓带来福祉的高尚情怀。

袁华

明苏州府昆山人,字子英。工诗,长于乐府。洪武初为苏州府学训导。有《可传集》、《耕学斋诗集》。 ► 561篇诗文