(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 轮蹄:车轮和马蹄,指车马。
- 閒居:即“闲居”,指无事可做时的居住状态。
- 松筠:松树和竹子,常用来比喻坚贞的节操。
- 检:翻阅。
- 涧水:山间流水的沟。
- 循除:沿着台阶。
- 薇垣:古代官署名,这里指官府。
- 休官:退休或辞官。
- 竹简:古代用来写字的竹片,这里指书籍。
- 济世:救助世人。
- 华鬓:花白的鬓发。
- 岁计:一年的生计或计划。
- 悬鱼:比喻生活贫困,典出《后汉书·羊续传》。
翻译
车马不至,可谓闲居,每日与松竹为伴,翻阅旧书。 云雾缭绕的溪山青翠映入眼帘,雨水增添了涧水的绿意,沿着台阶流淌。 官府中政绩良好,退休后仍传颂着,书籍中记载着救助世人的事迹。 不必为年岁渐长而忧虑生计,门下已有许多弟子,生活无忧。
赏析
这首作品描绘了一位退休官员在关中别业的闲适生活。诗中,“轮蹄不到”和“日伴松筠”展现了诗人远离尘嚣、与自然为伴的宁静生活。后两句通过对自然景色的细腻描绘,传达出诗人对自然美景的欣赏和对生活的满足。尾联则表达了诗人对晚年生活的乐观态度,不忧虑生计,而是享受门下弟子的陪伴,体现了诗人豁达的人生观。