崖山有感

· 孙蕡
崖山峙海门,乃宋沉国所。 双龙如九渊,义士赴疆虏。 妻子驱先沦,焚香亦何补。 我来吊忠魂,但见浪花舞。 底用玺发光,凄其为怀古。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (zhì):屹立,耸立。
  • 沉国:指国家灭亡。
  • 九渊:深渊,比喻极深的地方。
  • 疆虏:边疆的敌人。
  • :沉没,灭亡。
  • (xǐ):古代帝王的印章。
  • 凄其:凄凉,悲伤。

翻译

崖山屹立在海门,是宋朝灭亡的地方。 两位英雄如同沉入深渊,忠诚的义士奔赴边疆抵抗敌人。 他们的妻子和孩子被迫先一步沦陷,焚香祈祷又有何用? 我来到这里凭吊忠烈的魂魄,只见浪花翻腾。 何必用帝王的印章来证明荣耀,我心中只有对往昔的凄凉怀念。

赏析

这首作品通过对崖山历史的回顾,表达了对宋朝灭亡及其忠臣义士的哀悼之情。诗中“双龙如九渊,义士赴疆虏”描绘了英雄沉沦与义士抗敌的悲壮场景,而“妻子驱先沦,焚香亦何补”则深刻反映了战争给普通家庭带来的苦难。结尾的“底用玺发光,凄其为怀古”则抒发了对往昔辉煌的怀念与对现实的无奈,整首诗情感深沉,语言凝练,展现了诗人对历史的深刻思考和对忠烈的崇高敬意。

孙蕡

明广东顺德人,字仲衍,号西庵。博学工诗文。明兵下广东,蕡为何真作书请降。洪武中历虹县主簿、翰林典雅。预修《洪武正韵》。出为平原簿,坐事被逮,罚筑京师城垣。旋得释。十五年,起苏州经历,坐累戍辽东。又以尝为蓝玉题画,论死。有《西庵集》。 ► 767篇诗文