题钱廷丽画次东原韵

· 徐庸
薜雨萝烟屋数间,春风门外鸟关关。 平生志在经书里,人世功名始是闲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 薜雨萝烟:形容细雨蒙蒙,烟雾缭绕的景象。薜(bì):一种植物,这里指薜荔,常绿藤本植物。
  • 关关:鸟鸣声。
  • 经书:指儒家经典书籍。
  • 人世功名:指世俗的荣誉和地位。

翻译

细雨蒙蒙,烟雾缭绕中,几间屋子若隐若现,春风吹拂的门外,鸟儿欢快地鸣叫。我一生志向在于研读经书,对于人世间的功名,我视之为闲事。

赏析

这首作品通过描绘雨雾中的屋舍和春风中的鸟鸣,营造出一种宁静而超脱的氛围。诗中“薜雨萝烟”和“春风门外鸟关关”的意象,既展现了自然的美景,又隐喻了诗人内心的平和与超然。后两句直接表达了诗人对经书的热爱和对世俗功名的淡漠,体现了诗人追求精神世界的高洁志向。