酹江月吴二尹西湖图

明 · 陈霆

红尘道路，笑西湖虽好，未曾相识。匹马经行天借便，一散松厅羁迹。解帽簪花，携壶贳酒，相约寻芳客。满篙春水，画船荡破晴碧。
好是山色空濛，水光潋滟，花柳酣风日。一片笙歌云锦地，依约楼台高出。峰北峰南，湖烟湖水，分付花翁笔。锦江何处，归装聊载春色。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

酹（lèi）：古代祭祀时以酒洒地的仪式
尹（yǐn）：古代官名，相当于现代的官员
匹马：单独一匹马
松厅：松树丛生的地方
羁迹（jī jì）：流浪的足迹
解帽簪花：脱下帽子，插上花朵
贳（shì）：借
满篙：船头
画船：装饰精美的船只
濛（méng）：轻雾
潋滟（liàn yàn）：水面波光粼粼
笙歌：音乐声
云锦：形容美丽如锦绣一般
花翁：指精通花卉的老者
锦江：美丽的江河

翻译

洒下酒祭江月，吴地二尹西湖图。红尘世事纷扰，虽然西湖美丽，但我们尚未相识。独自骑马穿行在天地间，漫步在松树丛中留下独特的足迹。脱下帽子，插上花朵，带着酒壶，相约一起寻找美景的客人。春水泛满船头，画船荡漾在晴朗碧蓝的湖面上。

山色朦胧迷人，水光波光粼粼，花草在微风中摇曳。一片美丽如云锦的地方，楼台高耸入云。无论是北面的山峰还是南面的湖水，都交托给擅长描绘花卉的老者。锦江何处，带着春色的装束，让我们载歌载舞，尽情享受春天的美好。

赏析

这首诗描绘了作者在西湖游玩的情景，通过描绘美丽的自然风光和人文景观，展现了西湖的优美和宁静。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如“红尘道路”、“山色空濛”等，使整首诗意境深远，给人以美好的想象空间。作者通过诗中的描写，表达了对自然景色的赞美和对美好时光的向往，展现了对生活的热爱和追求美好的心态。