次韵王叔正陪李廷璧郭希仲同集玉山草堂

· 袁华
乱离又见腊嘉平,访旧仍同上客行。 报国终惭结袜子,出关应慕弃繻生。 涛江水发船如马,雪浦春回柳似城。 怀人索句草堂里,南望孤云多远情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 乱离:指社会动荡不安。
  • 腊嘉平:农历十二月的美好时光。
  • 访旧:拜访老朋友。
  • 结袜子:比喻微不足道的贡献。
  • 弃繻生:繻,音xū,古代一种细密的丝织品。弃繻生指放弃官职的人。
  • 涛江:波涛汹涌的江河。
  • 雪浦:雪覆盖的河岸。
  • 柳似城:形容柳树茂密,如同城墙一般。
  • 索句:寻求诗句。
  • 孤云:孤独的云,常用来比喻孤独或远行的人。

翻译

在动荡不安的时期,又迎来了农历十二月的美好时光,我与贵宾一同拜访旧友。我自愧无法为国家做出更大的贡献,对于那些放弃官职的人心生羡慕。江水汹涌,船只如同奔马,雪覆盖的河岸春天到来,柳树茂密如同城墙。在草堂中怀念远方的朋友,寻求诗句,南望天空中的孤云,心中充满了遥远的情感。

赏析

这首作品描绘了在动荡时期与友人相聚的情景,表达了作者对国家的忠诚与对友情的珍视。诗中通过对自然景物的描绘,如涛江、雪浦、柳似城,展现了生动的画面,同时孤云的意象加深了诗中的远行与孤独感。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,体现了作者在乱世中对友情和国家命运的深切关怀。

袁华

明苏州府昆山人,字子英。工诗,长于乐府。洪武初为苏州府学训导。有《可传集》、《耕学斋诗集》。 ► 561篇诗文