(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 仲堪:人名,诗中的人物。
- 行役:因公务而在外跋涉。
- 岐山岑:岐山的小山峰。岐山,位于今陕西省岐山县东北。
- 蟋蟀吟:蟋蟀的叫声。
- 尘耳:尘世的耳朵,指凡人的听觉。
- 垂天音:形容声音宏大,如同从天而降。
- 凤凰:传说中的神鸟,象征吉祥和高贵。
- 噤不语:闭口不言。
- 灭影:消失不见。
- 扶桑:神话中的树,太阳升起的地方。
- 重华:指舜,古代传说中的贤君。
- 千仞心:形容心志高远,千仞是极高的意思。
翻译
仲堪昔日因公务在外跋涉,夜晚宿于岐山的小山峰上。 明月照耀着梧桐树,树上有蟋蟀在吟唱。 多么幸运,我们这些凡人的耳朵,能聆听到这如同天降的宏大声音。 凤凰却闭口不言,消失在扶桑树的阴影中。 贤君舜已远去,留下的是寂寞而高远的心志。
赏析
这首诗通过描绘仲堪夜宿岐山的情景,表达了诗人对远古贤君舜的怀念以及对高远心志的向往。诗中“明月照梧桐,上有蟋蟀吟”营造了一种静谧而神秘的夜晚氛围,而“凤凰噤不语,灭影扶桑阴”则隐喻了高贵与沉默的并存。结尾的“重华去已远,寂寞千仞心”深刻表达了诗人对古代贤君的追思和对理想境界的渴望。整首诗语言凝练,意境深远,透露出一种超脱尘世的高洁情怀。