海舟为吴思德作
百川所纳海为大,放舟于海舟如芥。
何人不畏路险艰,一幅云帆自高驾。
延陵吴君人中豪,胸次宽广吞波涛。
乘流放舟随所往,舟尾巨舵能持操。
天吴赑屃带海若,出没惚恍惊跳跃。
掉尾长鲸展翅鹏,鼓舞风云真一噱。
弱流不隔路几千,举酒便欲邀神仙。
十洲三岛咫尺是,仰看红日当青天。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 赑屃(bì xì):古代传说中的一种力大无穷的神兽,常用来形容力量巨大。
- 海若:海神的名字。
- 惚恍(hū huǎng):模糊不清,难以捉摸。
- 掉尾:摆动尾巴。
- 长鲸:巨大的鲸鱼。
- 展翅鹏:展开翅膀的大鹏鸟,比喻志向远大。
- 噱(jué):笑。
- 弱水:古代传说中的一种水,因其浮力小,不能载物,故称弱水。
- 十洲三岛:古代传说中的仙境,指神仙居住的地方。
翻译
百川汇聚,大海最为广阔,在海上放舟,舟只如同小草一般渺小。 谁人不畏惧道路的艰险,但一幅云帆却能高高挂起,自由驾驶。 延陵的吴君是人群中的豪杰,胸怀宽广,能吞吐波涛。 乘着流水放舟,随波逐流,舟尾的巨大舵能稳稳操控。 海神赑屃带着海若,出没不定,惊险跳跃。 长鲸摆尾,大鹏展翅,风云因之鼓舞,真是令人发笑。 弱水虽不隔千里,举杯便想邀请神仙共饮。 十洲三岛近在咫尺,仰望红日高悬青天。
赏析
这首作品以海舟为喻,赞美了吴思德的胸怀与气魄。诗中,“海为大”与“舟如芥”形成对比,突出了海的广阔与舟的渺小,进而引出吴君的宽广胸怀。通过描绘海上的壮阔景象和舟行的自如,表达了吴君不畏艰险、随遇而安的人生态度。最后,以仙境的近在咫尺和红日的高悬,象征了吴君志向的高远和未来的光明。