· 徐庸
春风花卉时易过,风雨一夕随流波。 独怜此君不摇落,数竿深喜成婆娑。 淇园渭川望不远,沅湘洞庭深处多。 黄陵庙前雨初霁,九疑横黛□嵯峨。 湘灵鼓瑟曲未了,飞裙度空鸣佩珂。 碧云不动暮寒悄,翠袖倦倚愁双蛾。 珠宫门掩浸明月,欲归未归其奈何。 银钗女儿斗颜色,一声梦觉闻清歌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 一夕:一夜之间。
  • 此君:指竹子。
  • 摇落:凋零。
  • 婆娑:形容竹子摇曳的样子。
  • 淇园渭川:指古代著名的竹林。
  • 沅湘洞庭:指湖南一带的水域。
  • 黄陵庙:位于湖南岳阳的一座古庙。
  • 九疑:山名,在今湖南宁远县南。
  • 嵯峨:形容山势高峻。
  • 湘灵:湘水的女神。
  • 佩珂:玉佩,此处形容声音清脆。
  • 双蛾:指女子的眉毛,此处借指女子。
  • 珠宫:指水中宫殿,此处指湘灵的居所。
  • 银钗女儿:指佩戴银钗的女子。

翻译

春风中的花卉时节易逝,一夜风雨后,花瓣随波逐流。唯独怜爱这竹子不凋零,几根竹子深感欢喜地摇曳生姿。淇园和渭川的竹林望去并不遥远,沅湘和洞庭的深处竹子更多。黄陵庙前的雨刚刚停歇,九疑山的山峰高耸入云。湘水的女神弹奏着未完的曲调,飞舞的裙摆划破空气,玉佩声响清脆。碧云静止,暮色中透出寒意,翠绿的衣袖下,女子疲倦地倚靠,愁眉不展。水中宫殿的门紧闭,明月倒映其中,想要归去却又未能归去,不知如何是好。佩戴银钗的女子比拼美色,一声梦醒,听见清脆的歌声。

赏析

这首作品以竹子为主线,描绘了春风中花卉的短暂与竹子的坚韧,通过对淇园、渭川、沅湘、洞庭等地的描绘,展现了竹子的广泛分布和生命力。诗中还巧妙地融入了湘水女神的传说,增添了神秘与浪漫的色彩。末句以银钗女儿的梦境作结,寓意着美好与现实的交织,表达了诗人对自然与人文的深刻感悟。