(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 冬官尚书:古代官职名,相当于现在的部长。
- 黄公:人名,即黄姓的官员。
- 山东省墓:指回山东祭拜祖先的坟墓。
- 京国:指京城,即首都。
- 燕市:指北京,古称燕京。
- 民瘼(mò):民众的疾苦。
- 诹咨(zōu zī):询问,咨询。
- 先茔(yíng):祖先的坟墓。
- 端笏(hù):古代官员上朝时手持的笏板,这里指正式上朝。
- 奏主知:向皇帝报告。
翻译
在京城与黄公交往已有时日,春风偶尔勾起对故乡的思念。 在燕市(北京)的三杯开怀酒中,几句都门(京城)的送别诗中。 海上的仙人不必问讯,山东的民众疾苦需要好好咨询。 祭拜完祖先坟墓后回朝的日子,将手持笏板从容地向皇帝报告。
赏析
这首诗是夏原吉送别冬官尚书黄公归山东祭祖的作品。诗中,夏原吉表达了对黄公的深厚友情以及对故乡的思念。通过“春风偶动故园思”一句,诗人巧妙地将自己的情感与春天的气息相结合,表达了对故乡的深切怀念。后两句则体现了诗人对黄公的期望,希望他能够关心山东民众的疾苦,并在回朝后向皇帝报告实情。整首诗语言简练,情感真挚,既展现了友情,又透露出对国家和民众的关切。