虞美人 · 春晓忆长沙作

· 桑悦
细雨梨花春梦破,梁燕将愁诉。薄阴小阁日瞁瞁,宝篆轻烟、一缕袅东风。 星沙旧占游歌处,清景难留住。王孙芳草最多情,万里和烟、随我到边城。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 梁燕:屋梁上的燕子。
  • 薄阴:轻微的阴天。
  • 瞁瞁(xù xù):形容阳光微弱的样子。
  • 宝篆:指香炉中的香烟,形状如篆字。
  • :缭绕上升的样子。
  • 星沙:指长沙,因其地多沙,夜晚星光下沙地闪烁如星,故称。
  • 王孙:泛指贵族子弟,这里可能指诗人自己或友人。
  • 芳草:香草,常用来比喻美好的事物或人。
  • 和烟:随着烟雾。
  • 边城:边疆的城市。

翻译

细雨轻洒,梨花带雨,春日的美梦被打破,屋梁上的燕子似乎在诉说着忧愁。轻微的阴天,小阁楼上阳光微弱,香炉中的香烟如篆字般缭绕,一缕缕随着东风飘散。

回忆起曾在长沙游歌的地方,那里的美景难以留住。贵族子弟如芳草般多情,万里之外,随着烟雾,与我一同到达边疆的城市。

赏析

这首作品描绘了春日细雨中的景象,通过“细雨梨花”、“梁燕将愁诉”等细腻的描写,传达出一种淡淡的忧愁和怀旧之情。诗中“宝篆轻烟、一缕袅东风”以香烟的缭绕象征思绪的飘渺,增添了诗意的深远。后半部分通过对长沙旧游的回忆,表达了对过去美好时光的留恋,以及对远方边城的向往。整首诗语言优美,意境深远,情感细腻,展现了诗人对自然和生活的深刻感悟。

桑悦

明苏州府常熟人,字民怿,号思玄居士。成化元年举人。会试得副榜。除泰和训导,迁柳州通判,丁忧,遂不再出。好为大言,以孟子自况,谓文章举天下惟悦,次则祝允明。有《桑子庸言》、《思玄集》。 ► 119篇诗文

桑悦的其他作品