游仙二首
少年负奇气,仗剑行九州。
日月委菁鬓,风霜粘紫裘。
湛湛清泠渊,日暮思回舟。
几宿山水窟,梦寐钧天游。
路逢庞眉翁,云是古许由。
相携眺荒冢,迷骨高于丘。
箕山乃蓬岛,颍水即弱流。
凡胎杳难升,路绝三千秋。
吾名在玉简,尘世那能留。
寄语玄真子,迅速驰素虬。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 菁鬓(jīng bìn):指浓密的黑发。
- 紫裘(zǐ qiú):紫色的皮衣。
- 湛湛(zhàn zhàn):形容水清澈深邃。
- 钧天游(jūn tiān yóu):指仙境中的游玩。
- 庞眉翁(páng méi wēng):指眉毛浓密的老者,这里指许由。
- 许由(xǔ yóu):古代传说中的隐士,尧帝欲让位给他,他拒绝后隐居。
- 蓬岛(péng dǎo):传说中的仙岛。
- 弱流(ruò liú):指颍水,传说中弱水,意指难以渡过的水。
- 玉简(yù jiǎn):指仙籍,神仙的名册。
- 玄真子(xuán zhēn zǐ):指道士或修道者。
- 素虬(sù qiú):白色的龙,这里指快速行走的坐骑。
翻译
少年时我怀有非凡的气概,手持长剑游历九州大地。日月流逝,我的黑发逐渐染上了岁月的痕迹,风霜也附着在我的紫色皮衣上。我深爱着清澈冷冽的深渊,每当夕阳西下,我总是思念着返回我的小舟。我在山水之间停留了数日,梦中却游历了仙境。在路上遇到了一位眉毛浓密的老者,他自称是古代的隐士许由。我们一同远望荒凉的坟墓,那里的迷雾使得骨头看起来比山丘还要高。箕山就像是传说中的仙岛,颍水则如同难以渡过的弱水。凡人的身体难以升天,这条路已经断绝了三千年。我的名字已经记录在仙籍之中,尘世怎能留住我。我寄语给那些修道者,要迅速驾驭白色的龙前行。
赏析
这首诗描绘了诗人年轻时的豪情壮志和对于仙境的向往。诗中,“少年负奇气,仗剑行九州”展现了诗人年轻时的英勇与不羁,而“湛湛清泠渊,日暮思回舟”则表达了他对自然美景的深切感受和归隐的愿望。通过与许由的相遇和对仙境的描述,诗人表达了对超脱尘世的渴望和对仙境的无限向往。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对于理想境界的追求和对于现实世界的超脱。