上天官尚书予初以布衣上京作此求退

九重颁诏拔儒绅,海内均沾雨露新。 倦鹤岂能冲碧汉,残花无复向青春。 螭头秉笔文章伯,凤辇含香骨鲠臣。 黼黻皇猷今已盛,鮿生甘作太平民。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 九重:指天子,皇帝。
  • 颁诏:发布诏书。
  • 儒绅:指儒者,文人。
  • 雨露:比喻皇帝的恩泽。
  • 倦鹤:比喻年老或疲惫的自己。
  • 碧汉:碧空,天空。
  • 残花:比喻自己年老色衰。
  • 无复:不再。
  • 螭头:古代帝王的玉玺上的螭形装饰,这里指代皇帝的文书。
  • 秉笔:执笔,指撰写文书。
  • 文章伯:文章的宗师,指文才出众的人。
  • 凤辇:皇帝的车驾。
  • 含香:指皇帝的恩宠。
  • 骨鲠臣:忠直的大臣。
  • 黼黻:古代帝王的礼服,这里指代皇帝的恩宠和荣耀。
  • 皇猷:皇帝的谋划,指国家的政策。
  • 鮿生:小生,谦称自己。
  • 太平民:生活在太平盛世中的普通百姓。

翻译

皇帝颁发了诏书选拔儒者,海内都沐浴在新的恩泽之中。 我这疲惫的鹤已经无法再冲向碧空,就像凋零的花朵不再面向青春。 我执笔撰写皇帝的文书,是文章的宗师,皇帝的车驾中含着对我的恩宠,我是忠直的大臣。 皇帝的恩宠和荣耀已经非常盛大,我这小生甘愿做一个太平盛世的普通百姓。

赏析

这首作品表达了作者对于皇帝恩泽的感激,同时也流露出自己因年老体衰而希望退隐的愿望。诗中运用了“倦鹤”、“残花”等比喻,形象地描绘了自己的老态和无力感。最后,作者表示虽然皇帝的恩宠盛大,但自己更愿意做一个太平盛世的普通百姓,体现了淡泊名利、向往平静生活的情怀。

乌斯道

元明间浙江慈溪人,字继善。乌本良弟。与兄俱有学行。长于诗,意兴高远,飘逸出群。尤精书法。洪武初得有司荐,为永新县令,有惠政。后坐事谪戍定远。放还,卒。有《秋吟稿》、《春草斋集》。 ► 314篇诗文