题胡斯韫赠陆宗德扇

· 徐庸
脩竹萧萧间早梅,沧江千里六花堆。 一舟访旧能相过,不似王猷兴尽回。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 脩竹:修长的竹子。
  • 萧萧:形容风吹动竹叶的声音。
  • 沧江:泛指江河。
  • 六花:指雪花,因其形状似花,故称。
  • 王猷:即王徽之,东晋时期的名士,以放达不羁著称。

翻译

修长的竹子在风中轻轻摇曳,早开的梅花点缀其间,江河千里被雪花覆盖,宛如堆满了六角的花瓣。一叶小舟穿越这雪景,去拜访旧友,这样的兴致,与当年王徽之兴尽而归的情景截然不同。

赏析

这首作品描绘了一幅冬日江边的静谧景象,通过“脩竹”、“早梅”、“沧江”和“六花”等意象,展现了自然的和谐与宁静。诗中“一舟访旧能相过”表达了诗人对友情的珍视和对拜访旧友的期待,与“王猷兴尽回”形成对比,突显了诗人不畏严寒、坚持访友的情感。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自然和友情的深厚情感。