(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 通籍:指进入朝廷,成为官员。
- 金门:指朝廷。
- 辅圣君:辅佐贤明的君主。
- 亲庭:指家乡。
- 彷佛:仿佛,好像。
- 吴山:山名,此处指代诗人的家乡。
- 青云:比喻高官显爵。
- 白云:比喻家乡或亲人的所在。
翻译
成为朝廷官员辅佐贤明的君主,江南与江北的道路将我与家乡分隔。 家乡仿佛就在吴山之下,我身居高位,却望着远方的白云,思念着家乡。
赏析
这首作品表达了诗人徐庸作为朝廷官员的自豪与对家乡的深深思念。诗中,“通籍金门辅圣君”展现了诗人的政治地位与对国家的忠诚,“江南江北路途分”则形象地描绘了因公职而与家乡的距离。后两句“亲庭彷佛吴山下,身在青云望白云”巧妙运用比喻,表达了诗人虽身居高位,但心系家乡,情感真挚,意境深远。